1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ

3
00:22:38,816 --> 00:22:40,359
Escúchame.

4
00:22:44,072 --> 00:22:46,074
Mi hora casi ha llegado.

5
00:22:47,867 --> 00:22:53,539
Cuando soy sulfuroso y atormentador
Las llamas deben rendirme.

6
00:22:58,211 --> 00:23:00,671
Tú también lo eres para vengarte.

7
00:23:09,847 --> 00:23:12,683
Soy el espíritu de tu padre.

8
00:23:15,686 --> 00:23:19,482
Condenado por un período determinado
para caminar la noche...

9
00:23:20,650 --> 00:23:23,736
...y por el día confinado
ayunar en incendios

10
00:23:23,778 --> 00:23:27,406
hasta los crímenes repugnantes
hecho en mis días de naturaleza

11
00:23:27,448 --> 00:23:29,867
son quemados y purgados.

12
00:23:30,868 --> 00:23:34,539
Si alguna vez hiciste tu
querido padre amor...

13
00:23:37,667 --> 00:23:41,879
...vengar su falta
y el asesinato más antinatural.

14
00:23:46,092 --> 00:23:50,888
Se da a conocer que,
durmiendo en mi habitación,

15
00:23:50,930 --> 00:23:53,432
me picó una enfermedad.

16
00:23:55,059 --> 00:23:58,229
Pero conoce a mi noble hijo,

17
00:23:58,271 --> 00:24:02,608
la enfermedad que sí picó
la vida de tu padre...

18
00:24:03,651 --> 00:24:06,279
...ahora lleva su corona.

19
00:24:09,282 --> 00:24:10,867
Sí.

20
00:24:10,908 --> 00:24:13,995
que incestuoso, que
bestia adulterada,

21
00:24:14,036 --> 00:24:18,916
con brujería de su ingenio,
con regalos traidores,

22
00:24:18,958 --> 00:24:23,087
Así que ganó para él.
mi reina aparentemente virtuosa...

23
00:24:24,130 --> 00:24:26,716
mi reino!

24
00:24:28,092 --> 00:24:29,844
Breve déjame ser.

25
00:24:30,553 --> 00:24:32,638
Durmiendo dentro de mi habitación,

26
00:24:32,680 --> 00:24:37,768
en mi hora segura
tu tío robó -

27
00:24:38,311 --> 00:24:41,564
y en los porches de mis oídos
vertió un destilado envenenado

28
00:24:41,606 --> 00:24:45,109
cuyo efecto fue
veloz como el mercurio

29
00:24:45,151 --> 00:24:49,530
en el curso de
mi sangre fina y sana.

30
00:24:49,572 --> 00:24:51,908
¡Yo también estaba condenado!

31
00:24:55,453 --> 00:24:58,706
Si tienes naturaleza en ti,

32
00:24:58,748 --> 00:25:01,000
No lo soportes.

33
00:25:02,335 --> 00:25:04,545
Adiós.

34
00:25:05,463 --> 00:25:07,340
Adiós.

35
00:25:08,591 --> 00:25:10,968
Acuérdate de mí.